Is torthaí coitianta é an Hawthorn, ach is cineál leigheas traidisiúnta Síneach é freisin, idir theiripe bia agus fheidhmeanna míochaine. Is féidir slisní sceach gheal triomaithe a úsáid mar ábhair íocshláinte na Síne. Tá sceach gheal leigheas traidisiúnta na Síne te, milis agus aigéadach. Tá éifeachtaí ag sceach gheal na láimhe mar dhíleá, fuil a ghníomhachtú, stasis a athrú, feithidí a thiomáint.
Ainm na Síne | 山楂 |
Ainm Ceann Bioráin | Shan Zha |
Ainm Béarla | Torthaí Hawthorn |
Ainm Laidine | Fructus Crataegi |
Ainm Luibheolaíoch | Bunta Crataegus pinnatifida |
Ainm eile | shan zha, crataegus, sceach gheal dearg, torthaí sceach gheal triomaithe |
Dealramh | Torthaí dearga |
Boladh agus Blas | Géar, milis |
Sonraíocht | Iomlán, slisní, púdar (Is féidir linn eastóscadh freisin más gá duit) |
Cuid a Úsáidtear | Torthaí |
Saol na seilfe | 2 bhliain |
Stóráil | Stóráil in áiteanna fionnuar agus tirim, coinnigh ar shiúl ó sholas láidir |
Loingsiú | Ar Muir, Aer, Sloinn, Traenach |
1. Déanann Hawthorn Berry faoiseamh a dhéanamh ar phian míosta;
2. Déanann Hawthorn Berry faoiseamh ó phian boilg nó colic;
3. Cuidíonn Hawthorn Berry le stasis fola a bhaint;
4. Éascaíonn Hawthorn Berry míchothú agus míchompord boilg mar gheall ar iontógáil bianna olacha agus saibhir.
Níl 1.Hawthorn Berry oiriúnach do dhaoine atá spleen agus boilg lag.
Níl 2.Hawthorn Berry oiriúnach do dhaoine a bhfuil galar gastrach orthu.
Ní féidir le daoine caora sceach gheal a ithe nuair a bhíonn tú folamh, go háirithe an duine a bhfuil go leor aigéad boilg aige, tar éis an dinnéir tá cruinniú inite 1 uair an chloig níos oiriúnaí.